Rez and JosephT71, thanks again !
Yesterday I was trying some other things and came across a program called Xear Audio. In this program you can change a lot of settings for the Logilink UA0099 and I got it working !
Stupid that I did not find this program before but it was hidden away somewhere and when installing the driver for the Logilink this program doesnt get mentioned. And when installing things first time years ago I didnt need this program to set things up.
Problem solved.
Many thanks for your fast help and service.