Hi @Prof
Thank you for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
May I ask which Outlook version are you using (16.102, 16.101, ...)?
I tested on my own device (version 16.102.3), to turn off text prediction, choose Edit > Spelling and Grammar > Uncheck Correct Spelling Automatically and Show Text Predictions.
I hope this information helps.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.