База данных Vertica

Сводка

Пункт Описание
Состояние выпуска Устаревшая версия (Драйвер ODBC Simba), GA (драйвер ODBC Vertica)
Продукция Power BI (семантические модели)
Power BI (потоки данных)
Fabric (Dataflow 2-го поколения)
Поддерживаемые типы проверки подлинности База данных
Справочная документация по функциям

Заметка

Мы начинаем процесс прекращения поддержки драйвера Simba Vertica ODBC для коннектора Vertica с февраля 2026 года. Вместо этого мы будем поддерживать драйвер ODBC Vertica; клиентам потребуется установить собственный драйвер ODBC Vertica.

Заметка

Некоторые возможности могут присутствовать в одном продукте, но не другие из-за расписаний развертывания и возможностей для конкретного узла.

Это важно

Начиная с июня 2025 года соединитель Vertica больше не поддерживает облачные подключения. Если у вас такая рабочая нагрузка, используйте локальный шлюз данных и установите драйвер ODBC Vertica для подключения к базе данных Vertica. Дополнительные сведения см. в руководстве по использованию драйвера Vertica ODBC, установленного пользователем.

Поддерживаемые возможности

  • Импорт
  • DirectQuery (семантические модели Power BI)

Подключение к базе данных Vertica из Power Query Desktop

Заметка

С версии Power BI Desktop с апреля 2025 года вам необходимо установить драйвер Vertica ODBC на ваш компьютер, чтобы использовать коннектор базы данных Vertica.

Чтобы подключиться к базе данных Vertica, выполните следующие действия:

  1. Выберите Get Data на ленте Home на Power BI Desktop.

  2. Выберите Database из категорий слева, выберите Vertica справа, а затем выберите Connect.

    изображение диалогового окна получения данных с выбранной категорией базы данных и соединителем Vertica.

  3. В появившемся окне Vertica введите или вставьте имя сервера Vertica в поле. Данные можно импортировать непосредственно в Power BI или использовать ПрямойЗапрос. Дополнительные сведения о использовании DirectQuery. Затем нажмите кнопку ОК.

    изображение диалогового окна Vertica с указанным именем сервера и выбранным режимом подключения к данным импорта.

  4. При появлении запроса введите свои учетные данные. Соединитель Vertica поддерживает проверку подлинности базы данных (имя пользователя и пароль).

    изображение диалогового окна проверки подлинности с конфигурацией проверки подлинности базы данных.

    Дополнительные сведения о методах проверки подлинности см. в разделе Аутентификация с источником данных.

  5. После подключения появляется окно Navigator и отображает данные, доступные на сервере. Выберите Load для загрузки данных или Transform Data для продолжения преобразования данных в редакторе Power Query.

Подключение к базе данных Vertica из Power Query Online

Заметка

Начиная с версии мая 2025 года локального шлюза данных, для использования соединителя базы данных Vertica необходимо установить драйвер Vertica ODBC на шлюзовом компьютере.

Чтобы подключиться к базе данных Vertica, выполните следующие действия:

  1. Выберите параметр Vertica в выборе соединителя.

  2. В Подключение к источнику данныхукажите имя сервера.

    Снимок экрана: страница подключения к источнику данных для сетевого подключения к базе данных Vertica.

  3. Выберите имя локального шлюза данных.

  4. Если это первый раз, когда вы подключаетесь к этой базе данных Vertica, настройте имя пользователя и пароль для базовой проверки подлинности.

  5. Нажмите кнопку Далее, чтобы продолжить.

  6. В Navigator выберите необходимые данные, а затем выберите для преобразования данных в редакторе Power Query.

Использование драйвера ODBC для Vertica

Начиная с версии Power BI Desktop и локального шлюза данных в феврале 2025 г. мы предоставляем возможность использовать установленный пользователем драйвер Vertica ODBC для подключения к базе данных Vertica, что позволяет использовать собственное клиентское средство, предоставленное источником данных. Предыдущий встроенный драйвер будет устарел и удален в будущих выпусках. Подключение к базе данных Vertica без локального шлюза данных больше не будет поддерживаться и приведет к ошибке с июня 2025 года.

Установка драйвера ODBC для Vertica

Чтобы установить драйвер на компьютере под управлением Power BI Desktop или локального шлюза данных, выполните следующие действия.

  1. Скачайте Windows версию драйвера ODBC Vertica из Client Driver.

  2. Откройте скачанный .exe, чтобы начать процесс установки.

  3. Выберите драйвер ODBC в списке компонентов Vertica, а затем нажмите кнопку "Далее ", чтобы начать установку.

    Снимок экрана: установка драйвера ODBC Vertica на локальном компьютере.

Использование драйвера ODBC Vertica в Power BI Desktop

С версии апреля 2025 года Power BI Desktop, необходимо установить драйвер ODBC на вашем компьютере, чтобы использовать соединитель базы данных Vertica в Power BI Desktop.

Этот перевод Power BI Desktop за февраль и март 2025 г. требует использования драйвера Vertica ODBC, установленного пользователем. Перейдите к Опции и настройки (на вкладке Файл), затем выберите > и Предварительные функции, и отметьте флажок для включения параметра >.

Использование драйвера ODBC Vertica в локальном шлюзе данных

С версии мая 2025 локального шлюза данных, вам необходимо установить драйвер Vertica ODBC на компьютере шлюза, чтобы использовать соединитель базы данных Vertica, который предоставляет последние возможности.

Если необходимо изменить используемый драйвер, можно обновить значение соответствующего имени функции в файле конфигурации шлюза.

Версия локального шлюза данных Функция Описание
Май 2025 г. и далее MashupUseEmbeddedVerticaODBCDriver Параметр, определяющий, какой драйвер следует использовать:
- False (по умолчанию): используйте драйвер ODBC, установленный непосредственно пользователем.
- True: используйте встроенный драйвер Vertica.
Февраль, март и апрель 2025 г. УстановленныйПользователемVerticaODBCDriver Параметр, определяющий, какой драйвер следует использовать:
- False (по умолчанию): используйте встроенный драйвер Vertica.
- True: используйте установленный пользователем драйвер ODBC Vertica.
Более ранние версии - Всегда используйте встроенный драйвер Vertica.

Чтобы изменить конфигурацию, выполните следующие действия.

  1. На локальном компьютере, на котором установлен локальный шлюз данных, перейдите к C:\Program Files\Локальный шлюз данных.
  2. Создайте резервную копию файла конфигурации с именем Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config.
  3. Откройте исходный файл конфигурацииMicrosoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config и найдите запись имени функции, указанную в таблице выше, соответствующей версии шлюза.
  4. Обновите значение имени функции.
  5. Перезапустите шлюз.

Пример использования встроенного драйвера в версии локального шлюза данных за май 2025 года:

<Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.GatewayCoreSettings>
   ...
   <setting name="MashupUseEmbeddedVerticaODBCDriver" serializeAs="String">
	   <value>True</value>
   </setting>
   ...
</Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.GatewayCoreSettings>    

Остальные конфигурации для подключения к базе данных Vertica из Power Query Desktop или Power Query Online аналогичны описанным в предыдущих разделах.