Hi @Rich H
First, can you please provide your Outlook Classic version? You can check this in File > Office Account > About Outlook.
This is my observation on version 2603 build 19822.20142.
For email subfolder, you can go to Folder tab > Choose Show All Folders A to Z. This will set the order by alphabetical order.
For clients first and last names, are you referring to contact? If yes, you can sort it by going to View tab > View Settings > Sort > You can sort by choosing Last Name or First Name or any other field.
I hope this information helps.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.