Hi, For Surface Pro 11 (ARM-based), ensure the printer supports Windows 11 ARM64 drivers or use HP Smart/universal drivers for best compatibility.
Any printer supported by the HP Smart Universal Printer driver will work with your Surface as HP produces an ARM version of the driver. List here: https://support.hp.com/si-en/document/ish_6933917-6933962-16 (Credit HP Support)