Reset One Drive
Win + R → onedrive.exe /reset
For Citrix:
Install latest ARM-compatible version ONLY
For freezing:
Run Windows Update fully
Install latest Surface firmware
Update graphics drivers
If your workflow depends on VPN + Citrix → ARM will continue to frustrate you so better to switch over to Intel based platforms