To print documents using existing Brother or HP printers with your ARM64-based Surface laptop, you will need to ensure that the print drivers are compatible with ARM architecture. Most printers should work if their drivers are built into Windows 11 or provided by the hardware developer. If the drivers for your specific Brother or HP printer are not available, you can try installing the printer through Windows settings.
For the best experience, it is recommended to use Microsoft's IPP inbox class driver along with Print Support Apps (PSA) for printer device development. This modern print platform is preferred for communicating with printers in Windows 10 and 11.
You can also check with the printer manufacturers for any specific ARM-compatible drivers or updates that may be available for your printers.