A Microsoft file hosting and synchronization service.
The problem seems to be with my specific account. Like I said before my husband and i share a M365 Family license, yet his account completely supports the feature regardless of device and mine does not. Originally, I had an individual M365 license, but we consolidate to the Family license last year.