Hello Carmen,
The issue happens because Outlook sends your university emails through Microsoft’s servers instead of your university’s SMTP server, which causes DMARC failures and rejections. The easiest ways to fix this are, Set up your university account in the Outlook desktop app using IMAP and your university’s SMTP server so emails go through the correct server, If that’s too technical, use your university’s official webmail for important messages, Ask your university IT team to update SPF/DKIM/DMARC records to allow Microsoft servers, Try switching to the Outlook desktop app or another browser to access full settings, and if possible, request “Send As” permissions from IT for proper alignment.
This might help
https://dori-uw-1.kuma-moon.com/en-us/defender-office-365/email-authentication-about