Hi Natalie,
What happened to the original account?
You can try recovering it using the form:
The only option to change your age is to make a new account, add it as an organiser in the Family group and use that account to change the Date of birth in this account. Let me know if you need the steps for the same.
I look forward to your response and am eager to collaborate until we find a solution.