I have the same issue after an update. Old Edge, when it opened pdf's, didn't have "Edit with Acrobat" in the upper right corner. Old Edge worked on the forms. New Edge (plugin maybe) now has "Edit with Acrobat" in the upper right corner of the PDF bar and doesn't even load the form with the data.